阿香25歲，隻身到台灣工廠擔任作業員2年多，工作認真，工廠老闆讚賞有加，預定9個月後就要返回家鄉，原本身體健康，卻突然罹患嚴重的淋巴癌，在某次不醒人事後，被送入本院的加護病房。

阿香的父母及兄弟姊妹都在家鄉，在台灣所謂的「家屬」，其實只是從家鄉嫁來台灣的某位遠親，但對阿香的醫療決定也不曾馬虎，就像親兄弟姊妹一樣。工廠同事對於阿香的病情也十分關心，雖然阿香有健保，但是病情危急時需使用自費品項，所以工廠同事就主動開始募集醫療費用，希望協助阿香渡過難關，仲介公司也不離不棄，還協助阿香的媽媽從家鄉來到台灣，在加護病房外守候。醫護同仁看到阿香的媽媽流淚，也希望能夠安慰她，但因語言不通，於是以手勢、眼神等各種非語言方式傳達關心。某天醫院透過翻譯人員讓媽媽瞭解阿香的病情，傳達關懷之意並深入了解家鄉的情況。

阿香家住在偏遠的山區，爸爸媽媽務農，每月賺取約合台幣500元，家中經濟狀況清寒，原本由阿香來台灣賺錢給家人一些補貼，但生病的突發狀況，讓家人不知所措。

看到阿香媽媽流淚大家也都不忍心，社工人員請翻譯小姐告訴媽媽，醫療團隊都希望她能堅強，阿香的媽媽跟翻譯小姐說，在家鄉，沒有錢就沒有良好的醫療照顧或是有品質的服務，在台灣，居然能讓阿香接受到這麼好的照顧，她覺得很感動，她說她的眼淚一部分的確是為阿香的病情而難過，但也有一部分是感動的眼淚，感謝醫護同仁並沒有因為阿香的身分而有不同的對待、反而給予一樣的關心、甚至更多體諒。看著阿香媽媽平靜的說著家鄉的語言，臉上的風霜、黝黑的臉龐、堅定的眼神及看似瘦小的身軀，卻擁有著一股強大的力量，為了阿香，她可以自己一個人、在語言不通的陌生國度勇敢地支撐著。

阿香狀況時好時壞，媽媽心裡有了最壞的打算，忍著悲傷，堅強的詢問是否可以協助處理後事？社工告知可以幫忙聯絡台灣的愛心團體，希望在善心人士無國界限制的協助下，讓家屬能安心的陪阿香走完最後一程。

阿香似乎是幸運的，她有不離不棄的家屬、為她奔波的仲介公司、募集醫療費用的工廠同事、還有醫療團隊視病猶親的照顧及關懷，讓阿香在最危急的時候仍得到許多的支持，雖然最後仍不幸往生，但她的家人懷抱著台灣滿滿的關心離開，祝福他們！

社工室社工師　Sandra

網頁分享：